La Commission d’examen pour la procédure de qualification des assistantes médicales rédige les documents d’examen pour les assistantes médicales CFC / assistants médicaux CFC au sein de différents groupes d’auteurs. Elle se compose de représentants du corps médical (FMH), de l’association suisse alémanique des assistantes médicales (SVA), de l’Association romande des assistantes médicales (ARAM), du corps enseignant spécialisé (SVMB), de la division Radioprotection de l’OFSP, des offices cantonaux de la formation professionnelle et du Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI), et elle est présidée par un représentant de la FMH. Le secrétariat de la Commission et des groupes d’auteurs alémaniques est intégré au Secrétariat général de la FMH, celui des groupes d’auteurs romands à l’ARAM.